-
1 koła zębatego
• shroud• shrouding -
2 podziałka pomiarowa koła zębatego mierzona wzdłuż cięciwy koła podziałowego
• chordal pitchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podziałka pomiarowa koła zębatego mierzona wzdłuż cięciwy koła podziałowego
-
3 średnica koła stóp koła zębatego
• root diameterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > średnica koła stóp koła zębatego
-
4 średnica koła wierzchołkowego koła zębatego
• tip diameter of gearSłownik polsko-angielski dla inżynierów > średnica koła wierzchołkowego koła zębatego
-
5 bok stopy zęba koła zębatego
• dedendum flankSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bok stopy zęba koła zębatego
-
6 boki jednoimienne koła zębatego
• corresponding flanksSłownik polsko-angielski dla inżynierów > boki jednoimienne koła zębatego
-
7 boki różnoimienne koła zębatego
• opposite flanksSłownik polsko-angielski dla inżynierów > boki różnoimienne koła zębatego
-
8 cięciwa pomiarowa na średnicy podziałowej koła zębatego
• normal chordal tooth thicknessSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cięciwa pomiarowa na średnicy podziałowej koła zębatego
-
9 cięciwa pomiarowa na średnicy tocznej koła zębatego
• working normal tooth thicknessSłownik polsko-angielski dla inżynierów > cięciwa pomiarowa na średnicy tocznej koła zębatego
-
10 czoło zęba koła zębatego
• end face of toothSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czoło zęba koła zębatego
-
11 czynna wysokość zęba koła zębatego
• meshing-depth of toothSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czynna wysokość zęba koła zębatego
-
12 długość tworzącej stożka podziałowego koła zębatego stożkowego
• cone distanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > długość tworzącej stożka podziałowego koła zębatego stożkowego
-
13 długość wzdłuż wspólnej normalnej koła zębatego
• base tangent lengthSłownik polsko-angielski dla inżynierów > długość wzdłuż wspólnej normalnej koła zębatego
-
14 dośrodkowe przesuwanie się punktu przyporu na zębie koła zębatego
• retrogressive contactSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dośrodkowe przesuwanie się punktu przyporu na zębie koła zębatego
-
15 głowa zęba koła zębatego
• tooth pointSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głowa zęba koła zębatego
-
16 grubość normalna podziałowa zęba koła zębatego
• normal tooth thicknessSłownik polsko-angielski dla inżynierów > grubość normalna podziałowa zęba koła zębatego
-
17 grubość zęba koła zębatego
• tooth thicknessSłownik polsko-angielski dla inżynierów > grubość zęba koła zębatego
-
18 kąt głowy podziałowej zęba koła zębatego stożkowego
• addendum angleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kąt głowy podziałowej zęba koła zębatego stożkowego
-
19 kąt głowy tocznej zęba koła zębatego stożkowego
• working addendum angleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kąt głowy tocznej zęba koła zębatego stożkowego
-
20 kąt stopy tocznej zęba koła zębatego stożkowego
• working dedendum angleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kąt stopy tocznej zęba koła zębatego stożkowego
См. также в других словарях:
uzębienie — n I, blm 1. «zespół zębów jamy ustnej kręgowców, u większości ssaków i człowieka zróżnicowanych na siekacze, kły, zęby przedtrzonowe i trzonowe» Uzębienie człowieka, zwierzęcia. Braki w uzębieniu. 2. techn. «zespół zębów koła zębatego, piły,… … Słownik języka polskiego
korona — ż IV, CMs. koronanie; lm D. koronaon 1. «symbol władzy monarchy, zwykle w postaci złotej, bogato zdobionej obręczy, wkładanej na głowę» ∆ Korona pięciopałkowa, hrabiowska, baronowska itp. «wyobrażenie korony na herbach i przedmiotach użytkowych… … Słownik języka polskiego
piła — ż IV, CMs. pile; lm D. pił 1. «narzędzie ręczne lub maszynowe do przecinania materiałów (drewna, metali, kości, kamieni itp.), zwykle mające postać uzębionej stalowej listwy lub tarczy» Piła ręczna, mechaniczna. Piły elektryczne, pneumatyczne.… … Słownik języka polskiego
podziałka — ż III, CMs. podziałkałce; lm D. podziałkałek 1. «stosunek liczbowy wielkości liniowych przedstawionych na rysunku technicznym, mapie, modelu itp. do odpowiednich rzeczywistych wielkości danego przedmiotu; skala» Podziałka geograficzna, rysunkowa … Słownik języka polskiego
ślimak — m III, DB. a, N. ślimakkiem; lm M. i 1. «zwierzę z gromady o tej samej nazwie, występujące w licznych gatunkach, charakteryzujące się jedną lub dwiema parami czułków, nogą dobrze rozwiniętą, służącą do pełzania i muszlą najczęściej zwiniętą… … Słownik języka polskiego
wieniec — m II, D. wieńca; lm M. wieńce, D. wieńców 1. «wiązanka w kształcie koła, upleciona z kwiatów, liści, kłosów itp.; duży wianek, girlanda opasująca coś dokoła» Wieniec z jedliny i kwiatów. Wieniec na trumnę. Złożyć wieniec pod pomnikiem. Włożyć… … Słownik języka polskiego